home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 2324 / 2324.xpi / chrome / sessionmanager.jar / locale / ko-KR / sessionmanager / sessionmanager.dtd < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2009-11-08  |  4.0 KB  |  83 lines
  1. <!ENTITY sessionManager "∞ä╕∞àÿ Ω┤Ç리∞₧É">
  2. <!ENTITY toolsmenu.accesskey "M">
  3. <!ENTITY save.label "∞ä╕∞àÿ ∞áÇ∞₧ÑφòÿΩ╕░...">
  4. <!ENTITY save.accesskey "S">
  5. <!ENTITY saveOne.label "φÿä∞₧¼ ∞░╜δºî ∞áÇ∞₧ÑφòÿΩ╕░...">
  6. <!ENTITY saveOne.accesskey "W">
  7. <!ENTITY closeSession.label "φÿä∞₧¼ ∞ä╕∞àÿ ∞áÇ∞₧ÑφòÿΩ│á δï½Ω╕░">
  8. <!ENTITY closeSession.accesskey "C">
  9. <!ENTITY abandonSession.label "φÿä∞₧¼ ∞ä╕∞àÿ∞¥ä ∞é¡∞á£φòÿΩ╕░">
  10. <!ENTITY abandonSession.accesskey "A">
  11. <!ENTITY rename.label "∞ä╕∞àÿ ∞¥┤δªä δ│ÇΩ▓╜...">
  12. <!ENTITY rename.accesskey "R">
  13. <!ENTITY remove.label "∞ä╕∞àÿ ∞é¡∞á£...">
  14. <!ENTITY remove.accesskey "D">
  15. <!ENTITY openFolder.label "∞ä╕∞àÿ φÅ┤δìö ∞ù┤Ω╕░">
  16. <!ENTITY openFolder.accesskey "F">
  17. <!ENTITY options.label "&sessionManager; ∞ÿ╡∞àÿ">
  18. <!ENTITY options.accesskey "O">
  19. <!ENTITY undoClosed.label "δï½∞¥Ç φâ¡ δïñ∞∞ù┤Ω╕░...">
  20. <!ENTITY undoClosed.accesskey "C">
  21. <!ENTITY closedWindows "δï½∞¥Ç ∞░╜:">
  22. <!ENTITY closedTabs "δï½∞¥Ç φâ¡:">
  23. <!ENTITY clearList.label "'δï½∞¥Ç' δ¬⌐δí¥ δ╣ä∞Ü░Ω╕░...">
  24. <!ENTITY clearList.accesskey "C">
  25. <!ENTITY toolbar.tooltip "φÿä∞₧¼ δ│┤Ω│á∞₧êδèö ∞ä╕∞àÿ∞¥ä ∞áÇ∞₧Ñφò⌐δïêδïñ...">
  26. <!ENTITY toolbar.undo.label "δïñ∞∞ù┤Ω╕░">
  27. <!ENTITY toolbar.undo.tooltip "Ω░Ç∞₧Ñ ∞╡£Ω╖╝ δï½∞¥Ç φâ¡∞¥ä δïñ∞∞ù╜δïêδïñ.">
  28. <!ENTITY prompt.ignore.label "∞¥┤ δ⌐ö∞ä╕∞ºÇδÑ╝ δïñ∞φæ£∞ï£φòÿ∞ºÇ ∞òèΩ╕░">
  29. <!ENTITY prompt.autosave.label "∞₧ÉδÅÖ∞áÇ∞₧Ñ ∞ä╕∞àÿ∞£╝δí£ δºîδôñΩ╕░">
  30. <!ENTITY prompt.tabprompt.label "δ│╡∞¢Éφòá φâ¡ φöäδí¼φöäφè╕">
  31. <!ENTITY load_replace.label "δ╢ê러∞ÿñΩ╕░ (φÿä∞₧¼ ∞ä╕∞àÿ Ω╡É∞▓┤)">
  32. <!ENTITY load_replace.accesskey "L">
  33. <!ENTITY load_append.label "δ╢ê러∞ÿñΩ╕░ (φÿä∞₧¼ ∞ä╕∞àÿ∞ùÉ δ╢Ö∞ù¼δäúΩ╕░)">
  34. <!ENTITY load_append.accesskey "A">
  35. <!ENTITY replace_all.label "∞ä╕∞àÿ∞¥ä φÿä∞₧¼ ∞ä╕∞àÿ∞£╝δí£ Ω╡É∞▓┤">
  36. <!ENTITY replace_all.accesskey "R">
  37. <!ENTITY replace_window.label "∞ä╕∞àÿ∞¥ä φÿä∞₧¼ ∞░╜∞£╝δí£ Ω╡É∞▓┤">
  38. <!ENTITY replace_window.accesskey "W">
  39. <!ENTITY remove_one.label "∞ä╕∞àÿ ∞é¡∞á£...">
  40. <!ENTITY set_startup.label "∞ï£∞₧æ ∞ä╕∞àÿ∞£╝δí£ ∞äñ∞áò">
  41. <!ENTITY set_startup.accesskey "S">
  42. <!ENTITY openSessionManagerSidebar.commandkey "S">
  43. <!ENTITY session_name.label "∞¥┤δªä">
  44. <!ENTITY session_windows.label "∞░╜">
  45. <!ENTITY session_tabs.label "φâ¡">
  46. <!ENTITY backup_sessions.label "∞ä╕∞àÿ δ░▒∞ùà">
  47. <!ENTITY backup_sessions.accesskey "B">
  48. <!ENTITY remove_item.label "φò¡δ¬⌐ ∞é¡∞á£">
  49. <!ENTITY remove_item.accesskey "D">
  50. <!ENTITY session_group.label "Ω╖╕δú╣">
  51. <!ENTITY rename_group.label "Ω╖╕δú╣ ∞¥┤δªä δ░öΩ╛╕Ω╕░...">
  52. <!ENTITY remove_group.label "Ω╖╕δú╣ ∞é¡∞á£...">
  53. <!ENTITY change_group.label "Ω╖╕δú╣ δ░öΩ╛╕Ω╕░...">
  54. <!ENTITY change_group.accesskey "C">
  55. <!ENTITY group.label "∞ä╕∞àÿ∞¥ä Ω╖╕δú╣∞£╝δí£ δºîδôñΩ╕░...">
  56. <!ENTITY group.accesskey "G">
  57. <!ENTITY toolbar.menu.tooltip "∞ä╕∞àÿ Ω┤Ç리 δ⌐öδë┤ ∞ù┤Ω╕░">
  58. <!ENTITY toolbar.undo.menu.tooltip "∞╡£Ω╖╝∞ùÉ δï½φ₧î ∞░╜Ω│╝ φâ¡ δ⌐öδë┤δÑ╝ ∞ù┤Ω╕░">
  59. <!ENTITY prompt.save_every1.label "모δæÉ ∞áÇ∞₧Ñ">
  60. <!ENTITY prompt.save_every2.label "δ╢ä (δ╣ä∞û┤∞₧ê∞£╝δ⌐┤ δ╣äφÖ£∞ä▒φÖö)">
  61. <!ENTITY winTabTree.restoreHeader "δ│╡∞¢É">
  62. <!ENTITY winTabTree.listHeader "∞░╜Ω│╝ φâ¡">
  63. <!-- LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with a number. -->
  64. <!ENTITY winTabTree.windowLabel "∞░╜ %S">
  65. <!ENTITY load.label "∞ä╕∞àÿ δ╢ê러∞ÿñΩ╕░...">
  66. <!ENTITY load.accesskey "L">
  67. <!ENTITY prompt.append.label "∞ä╕∞àÿ∞ùÉ δ╢Ö∞ù¼δäúΩ╕░">
  68. <!ENTITY prompt.replace.label "∞ä╕∞àÿ Ω╡É∞▓┤">
  69. <!ENTITY ctrl_click_note.label "∞ú╝∞¥ÿ: CTRL φéñδÑ╝ δêäδÑ╕ ∞âüφâ£δí£ φâ¡ φò¡δ¬⌐∞¥ä φü┤릭φòÿδ⌐┤ φò┤δï╣ φâ¡∞¥┤ φÿä∞₧¼ ∞░╜∞ùÉ ∞ù┤리Ω▓î δÉ⌐δïêδïñ.">
  70. <!ENTITY select_all.label "모δæÉ ∞äáφâ¥">
  71. <!ENTITY select_none.label "모δæÉ ∞äáφâ¥φò┤∞á£">
  72. <!ENTITY toggle_selection.label "∞äáφ⥠δ░ÿ∞áä">
  73. <!ENTITY winTabTree.urlHeader "∞£ä∞╣ÿ">
  74. <!ENTITY prompt.append_window.label "φÿä∞₧¼ ∞░╜∞ùÉ δ╢Ö∞ù¼δäúΩ╕░">
  75. <!ENTITY session_explorer.label "∞ä╕∞àÿ φâÉ∞âëΩ╕░">
  76. <!ENTITY session_explorer.accesskey "E">
  77. <!ENTITY closeWindowSession.label "∞░╜ ∞ä╕∞àÿ∞¥ä ∞áÇ∞áòφòÿΩ│á δï½Ω╕░">
  78. <!ENTITY closeWindowSession.accesskey "L">
  79. <!ENTITY abandonWindowSession.label "∞░╜ ∞ä╕∞àÿ∞¥ä δ▓ä리Ω╕░">
  80. <!ENTITY abandonWindowSession.accesskey "B">
  81. <!ENTITY load_append_window.label "δ╢ê러∞ÿñΩ╕░ (φÿä∞₧¼ ∞░╜∞ùÉ δ╢Ö∞ù¼δäúΩ╕░)">
  82. <!ENTITY load_append_window.accesskey "i">
  83.